بسم الله الرحمن الرحیم

با جامه پیمبـران ، کار ستمگران نکنیم !

السلام علیک یا ابا عبدالله الحسین

ده حدیث از رسول الله صلی الله علیه و آله :

( نقل از کتاب شریف نهج الفصاحه )

1 _ اِبتَغُوا الرَّفعَهَ عِندَ اللَّهِ تَحلَمُ عَمَّن جَهِل عَلیکَ وَ تُعطِیَ مَن حَرَمَک؛

اگر می خواهید پیش خداوند منزلتى بلند یابید

خشونت را به بردبارى و محرومیت را به عطا تلافى کنید.

2 _ أبد المَوَدَّهَ لِمَن وادَّکَ فَإنَّها أثبَتَ؛

آنکه با تو درِ دوستى مى زند با وى ره دوستى گیر

که این گونه دوستى پایدارتر است.

3 _ اِبدَأ بِنَفسِکَ فَتَصَدَّقَ عَلَیها فَإن فَضلَ شَى ءٌ فَلِأهلِکَ فَإن فَضِلَ شَى ءٌ عَن أهلِکَ

فَلِذی قَرابَتِکَ فَإن فَضِلَ عَن ذِی قَرابَتِک شَى ءٌ فَهکَذا وَ هکذا اِبدأ بِمَن تَعُولُ؛

صدقه را از خوشتن آغاز کن اگر چیزى فزون آمد به کسان خود ده اگر از کسان تو چیزى فزون آمد

به خویشان ده و اگر از خویشان نیز چیزى فزون آمد به دیگران ده

و همچنین صدقه را از عیال خویش آغاز کن.

4_ أبَى اللَّهُ أن یَرزُقَ عَبدِه المُؤمِنِ إلّا مِن حَیثُ لا یَحتَسِبُ؛

خدا روزىِ بنده مؤمن خویش را از جایى که انتظار ندارد میرساند.

5 _ اِبدَئُوا بِما بَدَأ اللَّهُ بِه؛

صدقه را از آن چه خداوند آغاز کرده است آغاز کنید.

6 _ أبشِرُوا وَ بَشِّرُوا مِن وَراءِکُم أنَّه مَن شَهِدَ أن لا إلهَ إلّا اللَّهُ صادِقاً لَها دَخَلَ الجَنَّهَ؛

شما را مژده میدهم و شما بدیگران مژده دهید که هر کس شهادت دهد که

خدائى جز خداى یگانه نیست و بدان معتقد باشد وارد بهشت مى شود.

7 _ أبغَضُ الحَلالِ إلَى اللَّهِ الطَّلاقُ؛

منفورترین چیزهاى حلال در پیش خدا طلاق است.

8 _ أبغَضُ الخَلقِ إلَى اللَّهِ مَن آمَنَ ثُمَّ کَفَرَ؛

منفورترین مردم پیش خدا آن کس است که ایمان آورد و سپس کافر شود.

9 _ أبغَضُ الرِّجالِ إلَى اللَّهِ الألَدُ الخَصمُ؛

منفورترین مردان در پیش خدا مرد لجوج و ستیزه جو است.

10 _ أبغَضُ العِبادِ إلَى اللَّهِ مَن کانَ ثَوباهُ خَیراً مِن عَمَلِه :

أن تَکونَ ثِیابُهُ ثِیابَ الأنبیاءِ وَ عَمَلُهُ عَمَلَ الجَبّارِینَ؛

منفورترین بندگان در پیش خدا کسى است که جامه وى از کارش بهتر باشد،

یعنى جامه او جامه پیمبران باشد و کار وى کار ستمگران

برای تعجیل در فرج مبارک مولایمان

امام عصر (عج) زیاد دعا کنیم